+ -
0
Иосиф Латман

               Все  права сохраняются  за автором



    В  НОВОГОДНЮЮ  НОЧЬ…

В новогоднюю ночь, обожая пургу,
С детских лет… при уральских морозах
Я, зажмурив глаза, против ветра во мглу
Мчусь вослед заплутавшим полозьям…

Сани, слышу,  бегут и скрипят на ходу,
Снег хрустит, а снежинки вихрятся…
Приоткрою глаза: как в волшебном саду,
Сбросив листья, кусты серебрятся…

Ветер в пляске шальной то, смеясь, ослепит,
То дыханье собьёт снегом колким….
Где-то свет замерцал… Старый Год, знать, не спит,
Хоть устал… - И тревоги не смолкли…

В новогоднюю ночь, обожая пургу
С детских лет… при уральских морозах,
Против времени,  жаль,  к ним идти не могу,
Хоть и чую во снах скрип полозьев...
Июль 2011г. - Август 2017г.

+ -
0
YosefLatman

                         All rights reserved by the author.



ON NEW YEAR?S NIGHT...
(Free translation of the author YosefLatman)

On New Year?s eve, adoring snowstorm,
From childhood, at the ural?s frosts, in morn
I, screwing up my eyes, rush against the wind in haze
Behind the sledge runners, losing their ways.

Sled, I hear, they run and creak on the go harder.
Snow crunches, and snowflakes swirl, chilling...
As soon as I will slightly open my eyes: like in a magic garden,
Having thrown off the leaves, the bushes become silver …

The windin the dance is crazy, laughing, blinding, 
Do the breathing heavy by prickly snow in the shadow deep...
Somewhere the light flicker ... The Old Year, it looks , does not sleep,
Though tired ... - And the alarms did not silenting,
                                            l ike the pain of my soul...

On New Year?s night I love a blizzard
                                     snowy black. And 
So from childhood, at hard Ural?s frosts...
Against time, is pity, I can?t go (in the past all is lost...),
Though I can hear at times in my dreams the creaking of the runners -
                                                                            as a miracles fore-runner.
December 2019

+ -
0
Bring Me The Horizon - Music To Listen To-Dance To-Blaze To-Pray To-Feed To-EP (2019)

Исполнитель:VA
Название: Bring Me The Horizon - Music To Listen To-Dance To-Blaze To-Pray To-Feed To-EP (2019)
Жанр: Rock
Год выпуска: 2019
Количество треков: 08
Время звучания: 01:15:34
Формат:MP3
Качество: 320kbps | 44.1 kHz | Stereo
Размер: 174 MB
+ -
0
The Way of Tea, Vol. 2 (2019)

Исполнитель:VA
Название: The Way of Tea, Vol. 2 (2019)
Жанр: Chillout, Lounge, Downtempo, Balearic, Electronic
Год выпуска: 2019
Количество треков: 20
Время звучания: 01:01:53
Формат:MP3
Качество: 320kbps | 44.1 kHz | Stereo
Размер: 144 MB

Опрос

Считаете ли вы компоновку и тематику сайта оптимальными

Другие опросы...